機器カタログ

産業用製品

識別表示、マーキング、工場オートメーション向けの正規品。

7 sản phẩm
MAX · チューブマーカー · LM3000PRO · LM 3000 PRO

MAX LM-3000PRO ML 高速卓上チューブマーカー

MAX · チューブマーカー · LM3000PRO · LM 3000 PRO

MAX LM-3000PRO ML 高速卓上チューブマーカー

MAX レタツイン LM-3000PRO ML(LM3000PRO、LM 3000 PRO とも表記):300 dpi の卓上チューブマーカー、80 mm/s、自動ハーフカット。GRIPSLEEVE、PVC チューブ、熱収縮チューブ、テープ、WAGO 端子台マーカーに印字できます。

  • 卓上型、80 mm/s、300 dpi ヘッド
  • GRIPSLEEVE、PVC チューブ、熱収縮チューブ、テープ、WAGO 端子台マーカーに印字
  • 自動ハーフカットでマーカーが印字順に 1 本につながる
  • Wi-Fi、LAN、USB に対応。Excel からデータを貼り付けて一括印刷

LM-3000PRO ML は MAX レタツインシリーズの最新卓上チューブマーカーで、1 日に数百~数千本の電線に番号を付ける制御盤メーカー向けです。印字速度は 80 mm/s(MAX によると従来機の約 2 倍)、300 dpi ヘッドで小さな文字もくっきり印字します。

盤のマーキング作業のほとんどを 1 台でこなせます:GRIPSLEEVE 角チューブ、PVC チューブ、熱収縮チューブ(黒チューブに白インク)、機器用テープ、ID プレート、マーカーストリップ、WAGO 端子台マーカー。印字したマーカーはハーフカットされ印字順に帯状につながっているので、配線担当者は次の 1 個を折り取るだけです。

操作は 4.3 インチのカラータッチ画面と LETATWIN PC EDITOR PRO ソフトで行い、このソフトはハンディ型 LM-550A3 にも使えます。Excel で用意したデータを貼り付け、Wi-Fi、LAN、USB ケーブル、USB メモリーで送信できます。TOVINA は MAX のベトナム正規代理店で、導入トレーニングと技術サポートを提供します:+84 917 399 279。

製品動画

EU | LM-3000Pro ワイヤーマーキング・識別システムの概要
マックス チューブマーカーレタツイン最上位モデル「LM-3000PRO」 製品紹介動画
LETATWIN PC EDITOR PRO のダウンロードとインストール | LM-3000Pro チュートリアル
グリップスリーブのセット方法 | LM-3000Pro チュートリアル
1 サーマルヘッドの清掃方法 | LM 3000Pro メンテナンス
7 ハーフカッターユニットの交換方法 | LM 3000Pro メンテナンス

電線・機器・端子台を 1 台で

制御盤には通常、線番、機器ラベル、端子台マーカーの 3 種類の表示が必要です。LM-3000PRO なら消耗品とプラテンローラーを替えるだけで、3 種類すべてを 1 台で作れます。

  • 電線: 丸形 PVC チューブ、角形 GRIPSLEEVE、白または黒の熱収縮チューブ、透明スリーブに入れる ID プレート。
  • 機器: 白または黄のポリエステルテープ、幅 5 / 9 / 12 mm。押しボタン、遮断器、電磁接触器に。
  • 端子台: WAGO 端子用のマーカーストリップとリール式マーカー。1 本に連続して印字します。
電線・機器・端子台を 1 台で

GRIPSLEEVE 角チューブの新しさ

  • 電線をしっかり保持: スリーブ内側のリブが 3 点で電線を押さえ、必要なときは滑らせて動かせ、位置を決めれば回転もずれもしません。
  • 読みやすい: 平らな面なので文字がチューブに沿って曲がらず、同じ線径でもより大きな文字を印字できます。
  • 素早く装着: ハーフカットでつながったまま、圧着済みのフェルールを通してから電線に固定できます。
  • 白と黄: 色で回路グループを区別できます。GRIPSLEEVE は UL224 認証品です。
  • サイズ: LM-SL34 は電線外径 2.1 – 3.4 mm、LM-SL37 は 3.0 – 3.7 mm 用。1 巻 75 m。
GRIPSLEEVE 角チューブの新しさGRIPSLEEVE 角チューブの新しさGRIPSLEEVE 角チューブの新しさ

消耗品の詳細

LM-3000PRO で実際に印字したサンプルです。他社製の熱収縮チューブや端子台マーカーは MAX のリボンでうまく印字できない場合があるので、大量注文の前に試してください。

. 詰め替え式インクリボン

黒リボン LM-IR3015B(200 m)は PVC チューブと熱収縮チューブの両方に、白リボン LM-IR3015W(180 m)は黒や濃色の熱収縮チューブに使います。交換するのはリボン芯だけで、LM-RC3015 カセットは再利用します。

. PVC チューブと熱収縮チューブ

PVC チューブ φ1.5 – 10 mm、熱収縮チューブ φ2.0 – 19 mm。黒チューブには白、白チューブには黒で印字します。

. WAGO 端子用マーカー

リール式マーカー:WAGO 2009-113/114/115/145、2009-515(Phoenix サイズ)、2009-615(Weidmüller サイズ)用。それぞれ専用のプラテンローラー LM-PR115 / PR145 / PR515 / PR615 が必要です。

. マーカーストリップ

5.5 – 12 mm のマーカーストリップを必要な長さに切り、端子台にはめ込みます。ソフトの表モードで M1 – M5 の上に「24V DC」などのグループ名を印字できます。

. ポリエステルテープ

白・黄のテープ、幅 5 / 9 / 12 mm、30 m 巻(LM-550A3 は 16 m / 8 m)。リールスタンドはプリンターの横に置きます。

. ID プレート(樹脂タグ)

LM-ID PLATE4110、幅 4.1 mm、20 m 巻。印字したタグは電線の透明スリーブに差し込み、スリーブを切らずに交換できます。

速度と処理能力

  • 80 mm/s: ハンディ型 LM-550A3(40 mm/s)の 2 倍の速さ。
  • 毎分約 85 個(20 mm ピッチ、ハーフカットあり)。LM-550A3 は約 52 個で、MAX によると約 63% の生産性向上です。
  • 寒い作業場: 内蔵チューブヒーターと 50 mm/s の低温モードで印字品質を維持。
  • 6 mm 文字: LM-550 シリーズより大きな文字がくっきり。

盤メーカー向けの機能

  • 深さ調整できるハーフカットでマーカーを分けつつ帯は切り離さず、作業の最後は手動フルカットボタンで切ります。
  • 接続元/接続先の表示: 1 つのマーカーに両方の接続点を印字(例:TB01-01/TB02-01)。2 面目を反転印字すれば、逆向きに付けても正しく読めます。
  • 詰め替え式リボン: 黒 200 m、白 180 m。リボン芯だけ交換し、カセットは再利用。
  • ユーザーが交換できる部品: ハーフカッター、プラテンローラー、サーマルヘッド。
  • 便利な機能: 残り時間表示、ジャム処理用の扉、印字・カット位置の調整、テープと ID プレート用リールスタンド、画面に操作動画の QR コード。

ハーフカッター、プラテンローラー、サーマルヘッドはユーザー交換可能

3 つの消耗部品、ハーフカッター(LM-HC3000)、プラテンローラー、サーマルヘッドはすべてユーザーが交換でき、修理に出す必要がありません。

ハーフカッター、プラテンローラー、サーマルヘッドはユーザー交換可能

カラータッチ画面と多彩なインターフェース

  • 4.3 インチ画面: カラーアイコン、スライダーで印字・カット位置を調整、残り印刷時間を表示。
  • 画面の QR コード: スマートフォンで読み取れば、その場で保守動画を見られます。
  • インターフェース: Wi-Fi、LAN、USB ケーブル(A-B)、USB メモリー。複数の PC で 1 台を共有できます。
  • 停電時のデータ保持: 停電後、再開するか中止するかをプリンターが尋ねます。
カラータッチ画面と多彩なインターフェースカラータッチ画面と多彩なインターフェース

LETATWIN PC EDITOR PRO ソフト

  • 手順:プリンターを選ぶ、消耗品を選ぶ、印刷オプションを設定、データを入力(手入力または Excel から貼り付け)、プレビュー、印刷。
  • 書式オプション:スラッシュ付きゼロ、枠/下線、縦書き/横書き、反転、180° 回転、文字間隔、mm/インチ。
  • ブロックごとに個別プレビュー、マーカーストリップには表モード、「?」をクリックすると各設定の説明が出ます。
  • 4 種類のフォント(標準、太字、クリア、角形)、1 ブロックに最大 3 つの連番、文字サイズの自動調整。
  • 同じソフトで卓上型 LM-3000PRO とハンディ型 LM-550A3 のファイルを作成できます。
LETATWIN PC EDITOR PRO ソフトLETATWIN PC EDITOR PRO ソフト

LM-3000PRO 用消耗品

定期保守

  • MAX は少なくとも月 1 回の保守を推奨しています。
  • 印字ピッチが設定より短い、文字が左にずれる場合:固く絞った濡れ布かアルコール布でプラテンローラーを清掃します。
  • 文字に細い白線が出る場合:アルコール綿棒でサーマルヘッドを横方向に清掃し、直らなければヘッドを交換します。
  • 材料がないのに印刷を続ける場合は材料センサーを、端子台マーカーに空白のマスが出る場合はマーカーセンサーを清掃します。
  • 症状の一覧と動画:保守・修理。

LM-3000PRO と LM-550A3、どちら?

  • LM-550A3 はキーボードと内部メモリーを備えた軽量のハンディ型(約 2.3 kg)で、現場作業や保守に向いています。バッテリー版は LM-550A3B です。
  • LM-3000PRO は高速の卓上型(約 11 kg)で、GRIPSLEEVE、φ19 mm までの熱収縮チューブ、φ10 mm までの PVC チューブ、マーカーストリップ、WAGO 端子台マーカーにも印字できます。量の多い盤メーカー向けです。
  • 長尺の消耗品: 黒リボン 200 m(LM-550A3:110 m)、テープ 30 m(LM-550A3:白 16 m/黄 8 m)。
  • どちらも PC EDITOR PRO を使うので、工場では LM-3000PRO、現場では LM-550A3 と使い分けられます。

よくある質問

  • LM-3000PRO には PC が必要ですか? 印刷データは LETATWIN PC EDITOR PRO(Windows 11)で作成し、Wi-Fi、LAN、USB ケーブル、USB メモリーで送ります。
  • 印字できるチューブのサイズは? PVC チューブ φ1.5 – 10 mm、熱収縮チューブ φ2.0 – 19 mm、電線 2.1 – 3.7 mm 用の GRIPSLEEVE です。
  • LM-3000PRO と LM-550A3、どちら? LM-550A3 はキーボード付きのハンディ型で現場向け、LM-3000PRO は盤の量産向けの高速卓上型です。ソフトは共通です。
  • 内部メモリーはありますか? ありません。データは PC か USB メモリーから送ります。印刷中に停電してもジョブは保持され、再開できます。
型式
LM-3000PRO ML
種類
卓上チューブマーカー – レタツイン シリーズ
印字方式
熱転写、300 dpi ヘッド
印字速度
80 mm/s(低温モード:50 mm/s)
処理能力
毎分約 85 個(20 mm ピッチ、ハーフカットあり)、LM-550A3:約 52 個
インクリボン
黒 200 m/巻(PVC・熱収縮チューブ)、白 180 m/巻(濃色の熱収縮チューブ)、詰め替え式カセット
最大印字長
チューブ 1 ファイル 100 m、テープ 5 m、マーカーストリップ 5 m、ID プレート 20 m、端子台マーカー 1,000 個
チューブヒーター
内蔵、寒い作業場でも印字品質を維持
停電時のデータ保持
あり。印刷中に停電してもデータは保持されます
Wi-Fi
IEEE 802.11 b/g/n、2.4 GHz
使用温度
10 – 35 °C(チューブヒーター不使用時)
ディスプレイ
4.3 インチ バックライト付きカラータッチパネル
チューブサイズ
PVC チューブ φ1.5 – 10 mm、熱収縮チューブ φ2.0 – 19 mm
テープ
幅 5 / 9 / 12 mm、白・黄
その他の材料
GRIPSLEEVE 角チューブ、4.1 mm ID プレート、5.5 – 12 mm マーカーストリップ、WAGO 2009-113/114/115/145/515/615 端子台マーカー
文字高さ
1.3 / 2.0 / 2.4 / 3.0 / 4.0 / 6.0 mm
カット
自動ハーフカット(深さ調整可)、手動フルカット
インターフェース
Wi-Fi、LAN、USB-B(PC)、USB-A(USB メモリー)
ソフトウェア
LETATWIN PC EDITOR PRO(Windows 11)
電源
AC 100 – 240 V、50/60 Hz、最大 70 W
外形寸法
約 427 × 256 × 301 mm(幅 × 奥行 × 高さ)
質量
約 11 kg
保証
MAX 標準保証
品番
LM-3000PRO
  • 制御盤の製造
  • 図面からの一括線番付け
  • WAGO 端子台のマーキング
  • 機器・押しボタンのラベル

サポートセンター

製品カタログ

TOVINA が扱う MAX チューブマーカー、ラベルプリンター、東芝インバーターの公式 PDF カタログ。オンラインで閲覧、または無料でダウンロードできます。

サポートセンター

技術資料ダウンロード

TOVINA のお客様・販売店向けの取扱説明書、ソフト、技術資料。

サポートセンター

資料・技術サポート

機器のカタログ、使い方ガイド、保守サービスをすぐに見つけられます。

Trung tâm hỗ trợ

Trung tâm đào tạo TOVINA

Đào tạo kỹ thuật

Học cách vận hành, bảo trì thiết bị qua video và đề cương do kỹ thuật viên TOVINA biên soạn, sau đó làm bài test trực tuyến để kiểm tra kiến thức.

Trung tâm đào tạo TOVINA

Video & tài liệu đào tạo

Video hướng dẫn và đề cương sử dụng sản phẩm, xếp theo từng dòng máy. Xem trực tiếp trên web, không cần đăng nhập.

Trung tâm đào tạo TOVINA

Làm bài test kỹ thuật

Đăng ký bài test, nhận mã làm bài qua email rồi làm bài ngay trên trang này. Bài có thời gian cố định và tự nộp khi hết giờ.

会社情報

ベトナムの産業とともに

To Vi Na は 2009 年に設立され、先進的なオートメーション製品、サービス、ソリューションを提供しています。

TO VI NA 有限会社は、私たちを信頼し共に歩んでくださるお客様に心よりご挨拶申し上げます。産業電気、オートメーション、計測・制御を専門とする製品と技術サービスを提供できることを誇りに思います。

発展目標

    実務経験

      正規代理店

      TOVINA は東芝、TMEIC、MAX(日本)のベトナム正規代理店で、国内外で研修を受けたオートメーション技術者のチームを擁しています。

      会社情報

      TOVINA ニュース

      知識と製品情報

      チューブマーカー、ラベルプリンター、産業ソリューションの最新情報。

      法的情報

      利用規約

      ウェブサイトの利用規約と TOVINA の取引方針。

      TOVINA へのご相談

      お問い合わせ

      ご要望をお送りください。TOVINA のチームが最適な機器をご提案します。

      お問い合わせ

      お名前とご要望をご記入ください。

      ありがとうございます。TOVINA からできるだけ早くご連絡します。