MAX ラベルプリンター・チューブマーカーの使い方

用途に合った機種を選ぶ

MAX の産業用プリンターには 2 つのシリーズがあります。ビーポップ CPM はラベルや標識を印刷し自由な形にカット、レタツイン LM はマークチューブ、熱収縮チューブ、ラベルテープに番号や文字を印字して電線を識別します。主な違いは下の表のとおりです。

• 絵や色の入った警告ラベル、安全標識、機器ラベル、配管表示を作るなら ビーポップ CPM を。
• 盤内の線番付けには レタツイン を。現場用なら LM-550A3 か電池版 LM-550A3B、工場での量産なら LM-3000PRO を選びます。

ビーポップ CPM：ラベルロールとリボンカセットのセット

1. 電源を切り、レバーを引いて上カバーを開けます。
2. （銀色の）ダストガードを持ち上げます。
3. ラベルロールをホルダーに置き、ラベルをダストガードの下と 2 つのローラーの間に通します。
4. ラベル両端の穴を左右のスプロケットにかみ合わせ、ダストガードを下ろします。
5. カセットを持ち、矢印の方向にギアを回してリボンを張り、カセットのツメをカバーに掛けて「カチッ」と鳴るまで押し込みます。
6. カバーをロックがかかるまで閉め、電源を入れてテスト印刷します。

• CPM-100HG5M は幅 100 mm の SL-R1xx カセット、CPM-200GM は幅 200 mm の SL-R2xx カセットと SL-TR2xx 詰め替えを使います。
• ラベルのセットやカッター交換の際は、不意の動作を防ぐため必ず電源を切ってください。
• プリンターを移動するときは、刃先が折れないよう先にカッターを外してください。

Bepop PC EX でのラベルデザイン

1. 見出し（例：CAUTION）を入力し、グリッドで区切って背景色を塗ります。
2. 1.400 以上の記号とテンプレートのライブラリーから挿入：ISO 7010、GHS、ANSI/OSHA、案内標識、保守表示。
3. 本文を入力し、カットライン（長方形、角丸、楕円、文字の輪郭）を追加します。
4. 印刷を押すと、印刷後に自動でカットされます。はがして貼るだけです。

• バーコード： 12 種類のバーコード（CODE39、CODE128、EAN-13、EAN-8、UPC-A、UPC-E、ITF、CODABAR、PDF417、MSI…）と 4 種類の 2 次元コード（QR、Micro QR、Data Matrix、MaxiCode）。
• データ連携： CSV／TXT／XLSX ファイルと連携し、シリアル番号やバーコードの異なる資産・製品ラベルを一括印刷。
• 自動連番： 文字列の数字部分（例：Lot No. 9M33012）を選び、増分を設定するとソフトがラベルを自動で複製します。
• Wire Marking Wizard： ケーブル径に合ったサイズの巻き付けラベルやフラッグラベルを作成。
• 製品ラベルモード： サイズを入力し仕様表を埋めるだけで銘板ラベルができます。
• ミラー印刷： ガラスの内側に貼るため文字を反転して印刷。
• ソフトとドライバーは MAX のサイトから無料でダウンロードでき、新版は多言語印字向けにベトナム語画面を備えています。

ラベルとリボンの組み合わせ

ビーポップは熱転写方式です。ヘッドがレジンインクを約 250 °C に加熱してビニールラベルの表面に融着させるため、文字はインクジェットやレーザー印刷より溶剤、洗浄剤、紫外線に強くなります。ラベルの色が地、リボンの色が文字になり、1 枚のラベルに複数色のリボンを順に印刷できます。

• GN（Guardian Note）ラベル： 光沢ビニール 65–70 µm、粘着力 18 N/25 mm、−40 ～ +80 °C、ケーブルや配管などの曲面にも貼れ、屋外中期使用可。8 °C 以上で貼ってください。
• NL（Navigation Linker）ラベル： つや消しビニール 100 µm、低反射、16 色、粘着力 11,6 N/25 mm、−20 ～ +50 °C。案内標識、5S ボード、工具ボードに。貼付温度 15 – 25 °C。
• 特殊ラベル：反射 SL-S141NL、白ポリエステル SL-S153NL、金／銀のメタリック繊維ラベル、耐摩耗・UV 保護フィルム（手でカット、プリンターには通さない）、床用防滑フィルム SL-L100 FLOOR、カッティング文字の転写フィルム SL-S100AP。

レタツイン LM-550A3：リボン、チューブ、ラベルテープのセット

1. LM-RC500 カセットへのリボンのセット：巻取り芯を持ち、リボン芯を軽く引いてリボンを離します。B ボタンを押してリボン芯を、A ボタンを押して巻取り芯を入れ（文字面を上に）、リボンが黒く見えるまで回します。
2. カバーを開け、（青の）ヘッド解除レバーを後ろへ押し、（銀の）切替レバーを右端までスライドします。
3. チューブを押さえ板の下に通して本体から 1 – 2 cm 出し、TUBE の表示に合わせて置き、切替レバーを戻してロックします。
4. リボンがたるんでいないか確認し（たるみがあれば巻取り芯を回す）、カセットを入れ、ヘッド解除レバーを戻し、「カチッ」と鳴るまでカバーを閉めます。
5. ラベルテープ：約 4 cm 引き出してガイドに通し、テープカセットをセットします。ラベルテープや ID プレートはカット深さレバーを TAPE、チューブは TUBE にします。

• φ1,5 / 2,0 mm チューブと φ2,9 / 3,7 / 4,6 mm の GRIP TUBE には付属のアタッチメントが必要です。
• 旧 LM-RC300 カセット（LM-380/390 用）は LM-550A3 には使えません。また LM-IR50B、LM-IR50BP、LM-IR50W のリボンは LM-RC300 カセットに入りません。
• 4,1 mm の ID プレートは静電気でほこりを吸いやすく、付着したほこりがヘッドを傷めることがあるので、ビニール袋に入れて保管してください。
• チューブはロールから軽く引き出せること（引張力 約 200 g）、ねじれがなく、油やほこりが付いていないことが必要です。

電線の断面積からチューブサイズを選ぶ

きつすぎると通しにくく、ゆるすぎると抜けたり回ったりします。下は MAX の目安です。チューブを注文する前に、ノギスで電線の実際の外径を測ってください。

• MAX の N2 チューブ（LM-TU332N2 – LM-TU352N2）は UL224 認証（E171616、105 °C、600 V）を取得しており、絶縁が求められる案件に使えます。
• MAX L チューブ（LM-TU425L2 – LM-TU480L）はドラムボックス入りの大巻 PVC で、チューブが均一にプリンターへ送られるため、長時間の連続印字でも付き添いが不要です。
• TOVINA チューブ（LM-TU315N – LM-TU3100N）は MAX 設計・TOVINA のライセンス生産で、φ1,5 ～ 10 mm の全サイズがそろっています。

データ作成とよく使う印字機能

• 1 個の中に 3 つの連番： 例 TB1-01/TB2-01。最後の番号まで同時に増えます。
• 180° 自動回転： 文字を両方向に印字し、電線のどちらの端からでも正しく読めます。
• 自動縮小（AUTO SIZE）： 文字の大きさと間隔をチューブの長さに合わせて自動計算します。
• 書体： 標準、太字、クリア、角形。電気記号、スラッシュ付き 0、6/9 を区別する点付き。
• USB メモリー： LM-550A3 は LMF や CSV ファイルを読み込み、本体に 50 ファイル（250.000 文字）を保存できます。
• LETATWIN PC EDITOR： PC で編集し、Excel からリストを貼り付け、プレビューしてから USB ケーブルでプリンターに送ります。ソフトの説明書はベトナム語版があります（下の「純正資料」参照）。

卓上機 LM-3000PRO

LM-3000PRO は LETATWIN PC EDITOR PRO（Windows 11）を使い、Wi-Fi、LAN、USB で接続します。消耗品ごとに専用のプラテンローラー（チューブ、GRIPSLEEVE、各サイズの端子台マーカー）があり、φ1,5 / 2,0 / 8 / 10 mm チューブには専用ガイドを使います。詳細は製品ページ LM-3000PROをご覧ください。

MAX 純正資料

MAX が公開している取扱説明書、ドライバー、ソフトをメーカーのサイトから直接ダウンロードできます。開けない場合はご請求いただければ TOVINA からメールでお送りします。

• LETATWIN PC EDITOR ソフトガイド（ベトナム語）PDF · MAX
• LM-550A3 シリーズ取扱説明書（英語）PDF · MAX
• LM-550E 取扱説明書（英語）PDF · MAX
• LM-3000PRO 取扱説明書（英語）PDF 22 MB · MAX
• Bepop PC EX ソフトガイド（英語）PDF 12 MB · MAX
• LETATWIN PC EDITOR のドライバーとソフトのダウンロードMAX ダウンロードページ
• Bepop PC EX のドライバーとソフトのダウンロードMAX ダウンロードページ

よくある質問